病み上がりの虹桥天地&17号線
実は先週から大風邪ひいてまして、家から出られず悶々としてました(泣)
という訳で病院帰りにぶらり鉄旅。
体力不足につきなるべく歩かないよう、2号線からの17号線をちょっとだけ撮って帰ろうかと。
なのについつい寄ってしまった虹桥火车站からの虹桥天地。
进口博览会(開催にあたって企業＆学校等が急遽祝日休暇になってしまうほど、上海市にとって力の入ったイベントのようです…)を直前に控えて、綺麗に整備されなかなか賑やかな感じでした。
ハロウィンの人形使いさんなんかも🎃👻
すっかりお祭りムードでした。
それでもついつい長距離バス乗り場や高鉄乗り場名物の大エスカレーターとか、乗り物関係とか旅ものに目が行きがちなんですけどね。
左側写真の下は会場である国際展示場の入り口。
一応最寄り駅は2号線終着駅徐泾东站かと思うんですが、一個手前の虹桥火车站站からも繋がってるようです。
実はこの裏側に地下鉄の改札らしき工事跡があったのですが…もしかしたら臨時改札が出来るのかも。
アンテナ張っておかないと。
そして本日の発見、噂の？ラーメン自販機🍜
周り普通に美味しそうなお店ばかりなのと、これを一人で買ってその辺で食べる勇気がなく見送りましたが…ちょっとやってみたかったな。
真ん中の北海道武蔵が気になる…。
あとすごくこだわってる感じのコーヒー販売機もあちこちにありました。
きっと博覧会本番でお店とか大混雑の時なんかは重宝するのかもなぁと思いました。
そして本題、17号線へ。
攻略済の美術館駅、渚光路站は今回は飛ばして蟠龙路站。
17号線カラーの小豆色をベースに、シックな色目ながら中国らしい凝った装飾。素敵です。
この駅、改札階に上海地下鉄駅装飾自慢、みたいなパネルが何個か展示してあったんですが、私好みというか…マニアックながら見事！と撮影したことのある駅ばかりでなんか嬉しかったです。
一枚だけまだ撮ってない駅があったので行かねば…。
そして17号線、この先の地上駅も地下駅も本当に素晴らしい気合の入った駅舎ばかりで、超見応えあり。ついつい調子に乗って結構先まで行っちゃいました。
朱家角や東方緑舟という有名観光地に繋げているので途中駅はスルーされがちかと思うんですが、もったいない！地下鉄ファンなら(いるのか…？)必見です。
だいぶお腹も空いたしということで、巨大壁画が素晴らしい汇金路站(もっとじっくり撮れば良かった…)で途中下車。
結構な田舎区間なので下手すると外に何もない…可能性もありますが、降りる人が多いのでイケるかと。案の定降りてみたら大型SCありました。
(この辺の勘はだいぶ働くようになってきましたw)
SC入口は吹き抜けの地下になっていて、外側から走ってる地下鉄とホームが直接見えちゃいます。
ありそうでなかった構造の駅かも。素敵。
まずは青浦区初上陸記念のローカルバス停。
そして郊外SCあるある、ド派手ケーキ＆怪しい日本語日本食…と思ったらとある日式ラーメン屋さんの日本語が妙に流暢。味もいけるか…と少し悩みましたが入らず。
やっぱり食べたい中国麺…という訳で通りすがりのビャンビャン麺屋さん。壁の絵が素朴可愛い。
店番のお姉ちゃんが感じよくて、しっかり幅広な麺ですごく美味しかったです！
帰りの車窓から(窓が綺麗じゃないのでうまく撮れないんですが)
基本的には本当にのどかな田舎風景ですが、たまに面白い形の鉄塔があったり、郊外型の大企業の建物があったり、全く同じ形の平屋建てがものすごい数並んでたりと。やっぱり外が見える区間は楽しいですね。
そして最後は今日のハプニング。
例の博覧会のせいで荷物検査強化中なんですが、帰りに飲もうと買った最近マイブームの西瓜🍉雪梨🍐ジュース、なんと危険物として引っかかってしまいました。
確かにカップじゃなくて蓋付き容器だし、お店のロゴも何も入ってないし、色も微妙に危険物風味💀
超楽しみにしてたのに没収かとしょんぼりしてたら、何やら怪しげな分析装置に瓶ごとかけて…結果無罪放免で返してもらえました！良かった！！
でも元分析屋としてはちょっとあの装置気になる…。
危険物ジュース、帰りの2号線で美味しく頂きました🥤
体調不良とはいえやっぱりどうしてもお外が好きなんですよね…。
アドレナリン出まくりで病み上がりとは思えないくらい楽しめてしまいました（笑）
今日の渡し船(金定线&泰公线)
今回はお初の航路じゃないのですが、欲張って２つ。珍しくお友達と2人旅です。
まずは前回、確か演奏会翌日だったためフラフラで全てを満喫できなかった航路の金定线。
金桥から上海市内の離れ小島、复兴岛に向かう船です。
(今回も演奏会翌日なのは何かの因縁でしょうかw でも今度は昼間の演奏会だったのでダメージ少なめです…)
出発地世紀大道駅広告の南通市。一度ここも行ってみたいんだけどな…。
そして最寄駅の6号線金桥路站で、田舎お洒落なショッピングモール名物の怪しい日本語シリーズ。
惜しいモンスター(毛と混ざってる…？)&きたない飲み物。訳としては合ってるかもですが…。細かいニュアンスなのか価値観の違いなのか…。きたない飲み物はあんまり飲みたくならない気がするんだけどな。
そしてローカル感満載の金桥渡口への道。古ーい寂れた漁港みたいな雰囲気で嫌いじゃないです。
渡口そのものは消防船もある硬派な感じ。
変化著しい上海ですがこの2箇所は前回と変わらず。
月曜だからなのか、貨物船がいつもより多く運航して密集気味でした。
お約束の栓抜きビル&上海中心と、この航路の醍醐味、造船所クレーンを撮って終了。
最短距離を横切るタイプなのであっという間（笑）
そして到着地の定海桥渡口には前回なかった変化が
。
全体的なのんびりとした島の雰囲気は変わらずなんですが、いきなり超綺麗な公衆トイレが完成してました。
思わず撮影。しかしせっかく電光掲示板で使用中表示してくれるシステムなのに、個室で鍵を閉めないおばちゃんに遭遇しちゃうところはまあご愛嬌なんですが…。
そして第２の目的地、上海国际时尚中心。
前回お洒落な建物だなぁと思いつつスルーしてしまった場所です。
中にはシアターみたいな部分もあるんですが、基本的にはファッション系スポーツ系ブランドのアウトレットショップです。
1折(9割引)って表示初めて見ました^_^
ファッションブランド詳しくないのであまりよく分かりませんでしたが、お好きな方なら見応えある場所かも知れません。
古い紡績工場をリニューアルした建物だそうで、観光案内所には機織り機も。そしてアイラブ上海❤️
そしてお昼を食べたら复兴岛に戻り12号線へ。
駅前に大きな造船所がある以外お店も何もなく、なんとなく鶴見線を連想させる(マニアックですみません)企業専用駅っぽい雰囲気かな。
ただ、あちこちで犬猫の昼寝を見かけたり、樹齢の高そうな樹の並木道が続いていたり、案外お散歩しても楽しい場所かもって思いました^_^
最後は最近よくアテンドに使う泰公线で、浦西側から陸家嘴ビル群に突っ込んで終了。
浦西側の工事が綺麗に終わればガチの観光線としてお勧め出来るのにな～という中途半端な航路ではありますが…。
今日はちょうど結婚写真クルーザーや遊覧船とすれ違いました。
そしてこの航路からいつも見える豪華客船を撮りつつ、いつかはあっちにも乗りたいなぁと思いました。
今日の渡し船(三港线 三林路渡口〜港口渡口）
いいお天気の世紀広場。大気が綺麗だと陆家嘴のビル群もよく見えます^_^
ちょうどスプリンクラーで水撒きタイム。爽やかでした。
バス18本の隠れ要所(8号線成山路站。日系ファーストフードなんかも立ち並ぶ賑やかなエリアでした)から乗り継いだ先、ナビの指示どおり降りると…。
流石の自分でも冷や汗が出るレベルで誰もいない…。
とりあえず勇気を出して歩いてみると、右手に見事な廃墟、左手に地図にない新しい公園。
公園には職員さんらしき人が数人。ひとまずホッとする。
地図にはまだ載ってないですが、ちゃんと看板は出てました。
公園にお邪魔して、目の前の徐浦大桥を撮影。
パリッと整備された公園の先に廃工場、そして橋。
かなりドキドキしながら撮る。
そこから先は左手に公園、右手に廃墟というギャップのある風景を見つつナビに従い三林路渡口を目指し歩きました。
本当はそのまま綺麗な公園の方を歩きたかったのですが、なんせ地図にないので本当に向こう側に抜けられるか不安で…途中から廃墟エリアへ
写真には割とマイルドな風景しか残しませんでしたが、切れた電線があちこちに垂れ下がってたり、結構怖かったです。
ほとんどは写真のように崩れた家々なんですが、ところどころ人も住んでるようでした。
そして本当にここにあるの…？度合いでは今まで乗った渡口のなかで多分トップの、三林路渡口(上の写真の遥か奥)
浦東側、どんなに辺鄙なところでも商店くらいはあったのですがそれも無し。
流石に入る勇気のなかった古いトイレ。
そして渡口も今までで一番小さかったかな。
関係者しか入れませんだったらどうしよう…とドキドキしながら通過。
普通に交通カードタッチで入れたのが逆に違和感でした（笑）ちなみにチケット売り場は無人だったので、カード無しでは乗れなかったかも知れません…。
ただ予想に反して、船の方は今までよりも大型船。黄色いラインは初めて見ました。2階船室もデッキも広々でした。
今回もバイク数台だけだったのですが(女性１人)
乗ってしばらくしてひと組だけ親子連れが。
なんとなくホッとしました。
(しかしあの廃墟通って来たんだろうか…)
船上から元来た道を振り返ると、廃墟エリアは全く見えず手前の綺麗な公園と遊歩道だけ見えました。
公園繋がってたのか…。
勇気出して行ってみれば良かったような、でも滅多に見れないもの見れたから良かったような…。
乗ってからしばらく出航しなかったので時刻表を見たら、30分間隔でした💦相変わらずの無計画さがバレますね。
地図を見ていただくと分かるのですが、他の航路と比べてかなり長距離航路になってます。
なので船旅満喫したい人にはオススメ…しようにも流石にあの道中では観光目的では厳しいかなぁ。
他のルートもあったのかも知れませんが。
いざ出航。
遠くに陆家嘴。
河がかなりカーブしてる部分なので陸越しに見えます。
長い航路でしか見られないシリーズ。
河と並行な眺めはたくさんの船と一緒に移動してる感が良いです。
渡し船仲間とすれ違えるのも醍醐味です。
多分ここともう1箇所(东陆线)だけかな…。
そして色んな角度から徐浦大桥。
かなり郊外の橋なので上を渡ることはあまりなさそうですが…。やっぱり裏側が楽しいです。
対岸 港口渡口
綺麗に整備された公園内にあるんですが(後から乗って来た親子連れはここが目的地みたいでした)、例によってまだ地図には載ってないようです。
一つだけ古びた施設？タンク？炉のようなものが残っていてすごく不思議な感じでした。
渡口自体は「臨時」とのことで小綺麗だけど簡素な造り。バス停のある一般道路までかなり距離がありました。
両岸共にとにかく、まだ整備途中といった感じの航路でした。
おまけ1：帰りに寄った闵行区都市路付近。お昼の兰州拉面(綺麗なお店でした！)と大きなタンクのあるビール屋さん、そして初めて見ました青空床屋。
おまけ2：一度乗ってみたい金山の海に向かうバス路線。ピンクのラインとスカイブルーの座席が可愛い闵行ローカルバス。帰りは5号線です(実はこちらが最終目的)
おまけ3：1、5号線莘庄地铁站と、１号線上海体育館站にあった中国映画展示&久々見た薬の自販機💊
愛用のクラリチンまで売っててびっくり。日本じゃ有り得ないですよね。
最後はお持ち帰りの気になってた飲み物たち。両方結構甘かったけど美味しかったです^_^
久々のローカル探検からの、渡し船（陈行路渡口〜车沟桥渡口 陈车线）
多分普段の生活ではなかなか行くことはないと思われる、浦東新区〜闵行区境(6号線灵岩南路站～三林地区～浦江镇)です。
区境標識見つけたんですが、残念ながら撮り逃し…。
正統派洗濯物干し団地、やっぱり壮観です。
あんまり干されてないなと思ったら、案の定雨が降り出し…みんなちゃんと予報見てるのね…。
なんとも言えない味があるパンダゴミ箱🐼
(お友達からの情報で、これは衣類のリサイクルボックスだそうです。エコ発想というより譲り合い精神なのかな？すごい！)
そしてバス車窓からの風景が、久々のガチローカルでワクワクしました。
道もところどころ未舗装、バス停も簡易バージョン。
昔ながらの瓦屋根がいい味出してます。
こういう外椅子にご老人が座ってぼーっと日向ぼっこ。がよくあるパターンです。孫が目の前で遊んでたり。こういうところやっぱり南国っぽいですよね。長閑でいいなぁ…。
浦江鎮に入ると今度は農業地帯で、緑の部分、遠くて見づらいですが稲穂っぽいです！上海市内で会えるとは🌾
壁に中国風の絵。可愛いです。
なんだか懐かしい感じの野生のトウモロコシ畑を横目に、今日の渡し船⛴
今回は中心部からググッと下がって、浦東新区突き抜け両岸闵行区エリアの渡し船です。
本当はもう少し北側にもう一本航路(青丸の部分)があってそこを狙って出たのですが(黄色が今回探検した部分)バスが近くまで行ってなくて、時間かかりそうだったので断念。
同じバスでこちら(赤丸の部分)まで回った方がむしろ所要時間短かったという…。今度時間のある時に再挑戦します。
浦东側の陈行路渡口、久々のガチローカルな雰囲気が最高でした。
埠頭の先の金網扉、なんと手動でぐるぐると回して開けていました…。ご苦労様です。
対岸が一面の工業地帯なのもあり、乗客はほぼバイクのおじさん。女性で乗ったのたった2人。結構じろじろ見られました（笑）
でもちゃんとデッキのある船で、写真いっぱい撮れました。真似して写真撮り始めるおじさまも。
周りの船もほとんど硬派な貨物船とかはしけとか。小さく小さく見える上海中心&栓抜きビルが遠さを物語ってます…。
浦西側も小ぢんまりとした乗り場。
目の前に闵行ローカルバスのバス停があります。
お店も何もないと思ったら同じバス待ちのおばちゃんが、看板も何もない普通の民家からペットボトルの烏龍茶買って出てきました（笑）
ホント周り何もないですが、どちらもすぐ側にバス停があるのが便利かな。あくまで生活の足、通過地点としての航路なんだなぁって思いました。
そのままバスで工業地帯〜闵行中心部(1号線莘庄地铁站〜5号線春申路站付近)に抜けました。
この辺りは開発が進んでて随分とお洒落な感じ。
新興の郊外型ベッドタウンというか、割と浦東(とか日本で言う港北ニュータウンとか)と似た雰囲気でした。
都市路、ってそのまんまなネーミング…。
こちら時間も迫ってたので駆け足ですが。
また５号線攻略がてらゆっくり散歩に行く予定。
アンサンブル・エロイカ 第2回演奏会、無事終了。
2018.9.23
アンサンブル・エロイカ第2回演奏会でした。
(リハの写真です)
中秋節連休の真ん中にも関わらず、思ったよりたくさんの方にご来場いただけたようで良かったです。
客入りとしては満員にあと少し、といった感じ。
お友達にも沢山来ていただけました。
お花や差し入れ、とても嬉しかったです！
色々あったけど、思い出に残る楽しい演奏会でした。
ここに来るまでの練習も含めて、相変わらず技術面では悩みまくりだし、もちろん楽しいことばかりじゃないんですが、それでも楽器吹いてて本当に良かったと思える日々でした…。
去年は２人(＋エキストラの先生)だったホルンパートも、今年は４人。やっぱりオケホルンは４人でハーモニー作らないとですね😆
私が出会った中ではたぶん、最強に名手、でもとっても気さくなメンバーの間で吹けて本当にラッキーでした。やっぱり上手な人に混ざって吹くのは楽しいです。
素敵な仲間達に本当に感謝。という訳で感謝の気持ちはいつものホルンパン（笑）
いつもみたいに４本包装した後に撮ればよかったんですが、忘れてた…。ので焼きたてを。
私は来年帰国ですし、このメンバーで演奏することはもう二度とないかも…と思うとどうしようもなく寂しくはあるんですが…前向いて行かなきゃですね。
聴きに来て下さった皆様にも、休日の午後、楽しんで頂けたなら幸いです。
手作り月餅
週末は中秋節ということで、手作り月餅教室に行ってきました。
実は甘い方はとても苦手なのですが、今回のは皮サクサクで、肉餡の「苏式月饼」
2年前に頂き物として食べてからすっかりハマり、せっかくなので作りかたを知りたくなって参加しました。
相変わらずの不器用さで、ほとんど先生に包んでもらっちゃいましたが（笑）
昔行った点心教室と同じ教室なので、良い復習にもなりました。
いつも思うんですが、小麦粉ベースの点心って本当にクッキーやパン作りと共通する部分があって興味深いです…。あの層になったサクサクの秘密が少し分かった気がします。そして出来上がりの食感はホントにあの月餅！で感動。
生で持ち帰って焼いた分は少し焼き色つけ過ぎちゃいましたが💦
子供達の口にも合ったようで良かった。
ちょっと手が込んでいて気軽に作れる感じではないんですけど、来年また日本でチャレンジしようかな。
いいお土産になりました。
